La Prestación Complementaria por Desplazamiento Laboral (SJDB, por sus siglas en Inglés) ofrece un subsidio para recapacitación educativa o mejora de las competencias a los trabajadores lesionados que califiquen. Esta prestación se concede en forma de vale que puede utilizarse en las escuelas autorizadas o acreditadas por el Estado. El vale no es transferible. Los vales emitidos después del 1 de Enero de 2013 caducarán a los dos años de la fecha de emisión o a los cinco años de la fecha de lesión, la fecha que sea posterior.

¿Quién puede beneficiarse de las prestaciones complementarias por desplazamiento laboral?

Deben cumplirse tres criterios para calificar para el programa. Un trabajador lesionado debe:

  • Haber sufrido una lesión desde el 1 de Enero de 2004
  • Haber sufrido una incapacidad parcial permanente como consecuencia de dicha lesión
  • No haber recibido otra oferta de trabajo de su empleador

Para determinar si califica, póngase en contacto con su ajustador de reclamaciones.

Para hacer uso de la prestación, debe completar el vale de SJDB, identificando la escuela, el programa de capacitación y/o el asesor de reincorporación al trabajo autorizado a los que desea recurrir. El vale debidamente completado debe devolverse al Fondo Estatal para el pago de la prestación.

¿Cuáles son los importes de las prestaciones?

Las prestaciones que concede SJDB pueden utilizarse para diversos tipos de gastos que califican en función de la fecha de la lesión.

Para las lesiones que ocurran desde el 1 de Enero de 2004 hasta el 31 de Diciembre de 2012, los vales de SJDB pueden utilizarse para los siguientes gastos:

  • Matrícula, cuotas, libros y otros gastos requeridos por una escuela autorizada para la recapacitación o la mejora de habilidades.
  • Se puede destinar hasta el 10 % de la asignación total del vale a servicios de asesoramiento para la reincorporación al trabajo.

Para las lesiones sufridas a partir del 1 de Enero de 2013, los vales de SJDB podrán utilizarse para los siguientes gastos:

  • Matrícula, cuotas y gastos de libros en una escuela pública de California o un proveedor certificado en la Lista de Proveedores de Capacitación Elegibles del estado.
  • Honorarios por licencias ocupacionales o certificaciones profesionales.
  • Reembolso por equipos informáticos de hasta $1,000 con factura de respaldo o recibo desglosado.
  • Servicios de orientación profesional para la reincorporación al trabajo, hasta $600.
  • Gastos varios hasta $500.

Las prestaciones se pagarán en un plazo de 45 días a partir de la recepción del vale debidamente completado.