La Prestación complementaria por desplazamiento laboral (SJDB, por sus siglas en inglés) ayuda a los trabajadores lesionados que reúnen los requisitos con la reconversión educativa. Recibirá esta prestación en forma de un vale no transferible que podrá utilizar en escuelas acreditadas o aprobadas por el estado. Los vales emitidos ahora vencen dos años después de la fecha de emisión o cinco años después de la fecha en que se lesionó, lo que ocurra más tarde.

¿Quién puede beneficiarse de las prestaciones complementarias por desplazamiento laboral?

Para reunir los requisitos, el trabajador lesionado debe cumplir con lo siguiente:

  • Haberse lesionado el 1 de enero de 2004 o después de esa fecha.
  • Haber sufrido una incapacidad permanente parcial a causa de esa lesión.
  • No haber recibido otra oferta de trabajo de su empleador.

Para saber si reúne los requisitos, comuníquese con su tramitador de siniestros.

Para utilizar la prestación, debe completar el vale de la SJDB. En él se debe identificar la escuela aprobada, el programa de capacitación y/o el consejero de reincorporación al trabajo aprobado que desea utilizar. Luego, envíe el vale completado a State Fund para que podamos pagar la prestación.

¿Cuáles son los importes de las prestaciones?

Puede utilizar las prestaciones de la SJDB para pagar diferentes tipos de costos. Lo que puede pagar depende de la fecha en que se lesionó.

Si se lesionó entre el 1 de enero de 2004 y el 31 de diciembre de 2012, puede utilizar los vales de la SJDB para estos costos:

  • Matrícula, cuotas, libros y otros costos que exija una escuela aprobada para reconvertir sus habilidades o enseñarle nuevas competencias.
  • Se puede utilizar hasta un 10 por ciento del total del vale para la consejería de reincorporación al trabajo.

Si se lesionó el 1 de enero de 2013 o después de esa fecha, puede utilizar los vales de la SJDB para estos costos:

  • Matrícula, cuotas y libros en una escuela pública de California o con un proveedor certificado en la Lista de Proveedores de Capacitación Elegibles del estado.
  • Honorarios por licencias ocupacionales o certificaciones profesionales.
  • Reembolso de equipo informático, hasta $1,000, si envía una factura o un recibo detallado.
  • Consejería de reincorporación al trabajo, hasta $600.
  • Otros costos hasta $500.

Pagaremos las prestaciones en un plazo de 45 días después de recibir el vale completado.